« Adivinanza: Ayuden a WilliMelcocha congelada »

Mirad los Gansos

04/08/2007

Enlace permanente 10:19:22 am, Categorías: Curiosidades

Mirad los Gansos

Maritza Crespo me estuvo hablando ayer de los gansos. Me pareció interesantísimo y ella se dió cuenta. Me lo envió después por correo electrónico. A simple vista no pareciera relacionarse mucho con gastronomía, pero leánlo quienes comandan cocinas y decidan.

Mientras estudiaba uno de los últimos cursos de mi doctorado en los Estados Unidos, uno de mis profesores nos leyó un ensayo de un autor desconocido. Este escrito cambió por completo el espíritu de nuestro grupo y lo traduje. Dice así:

"El próximo otoño, cuando veas los gansos dirigiéndose hacia el sur para el invierno, fíjate que vuelan formando una V. Tal vez te interese saber lo que la ciencia ha descubierto acerca del por qué vuela en esa forma. Se ha comprobado que cuando cada pájaro bate sus alas, produce un movimiento en el aire que ayuda al pájaro que va detrás de él. Volando en V la bandada completa aumenta por lo menos un 71 por ciento más de su poder que si cada pájaro volara solo". 1

"Cada vez que un ganso se sale de la formación siente inmediatamente la resistencia del aire, se da cuenta de la dificultad de hacerlo solo y rápidamente regresa a su formación para beneficiarse del poder de compañero que va adelante".2

"Cuando el líder de los gansos se cansa, se pasa a uno de los puestos de atrás y otro ganso toma su lugar.3

Los gansos que van detrás granznan (producen el sonido propio de ellos) para alentar a los que van delante a mantener la velocidad".4

"Finalmente cuando un ganso se enferma, o cae herido por un disparo, otros dos gansos se salen de la formación y lo siguen para ayudarlo y protegerlo. Se quedan acompañándolo hasta que está nuevamente en condiciones de volar o hasta que muere, y sólo entonces los dos acompañantes vuelven a su bandada o se unen a otro grupo".5

Al leer una y otra vez este ensayo siento la tentación de parafrasear las palabras de Jesús. "Mirad los gansos: no van a la universidad ni pretenden ser cristianos, pero ni aún Salomón con toda su sabiduría se portó como uno de ellos". (Mateo 6:29)

1.- Las personas que comparten una dirección común y tienen un sentido de comunidad pueden llegar a donde deseen más fácil y rápidamente porque van apoyándose mutuamente.

2.- Si nosotros tuviéramos la inteligencia de un ganso nos mantendríamos en formación con aquellos que se dirigen en nuestra misma dirección.

3.- Obtenemos mejores resultados si tomamos turnos haciendo los trabajos más difíciles.

4.- Una palabra de aliento produce grandes beneficios.

5.- Si nosotros tuviéramos la inteligencia de un ganso mantendríamos uno al lado del otro apoyándonos y acompañándonos.


Add to Google

4 comentarios

Comentario from: Marta Elena [Visitante] Email · http://elgustoesmioccs.blogspot.com
Que bello! que real!, este post me parece muy bueno.
04/08/2007 @ 11:02
Comentario from: Maria Luisa [Miembro] Email · http://www.milsabores.net
SI Marta, el mensaje le ha dado la vuelta al mundo y ha sido utilizado como pieza clave para el desarrollo de cursos especializados y en proyectos laborales dejando importantísimos resultados.

Imagino cómo volarían aquellas grandes cocinas o restaurantes donde se apliquen estos principios...
05/08/2007 @ 09:51
Comentario from: Acerina [Visitante] · http://acerina.blogspot.com/
Muy, muy bueno... y muy cierto!!!!

¿Menos competencia y más trabajo común, quizás????
05/08/2007 @ 10:20
Comentario from: Maria Luisa [Miembro] Email · http://www.milsabores.net
Acerina, yo creo que la competencia estimula, inspira, motiva.

Fijate que se habla de líder en un momento... "Cuando el líder de los gansos se cansa, se pasa a uno de los puestos de atrás y otro ganso toma su lugar". Lo lógico es que todos quieran ser líderes y para ello -sin duda- deben competir.

Creo que la competencia debe hacerse sanamente y tomando en cuenta que si nos ayudamos unos a otros llegaremos más lejos TODOS.

No creo por ejemplo, que para halagarte deba yo hablar mal de otro. Eso se hace muchísimo, probablemente hasta sin mala intención, inconscientemente y hasta por ignorancia.

Esas energías deberían ser empleadas en objetivos comunes para avanzar más lejos y más rápido, entre todos.

Es mi opinion, no se cuál sería la de los autores de "Mirad los Gansos".

Por cierto, cuando le pedí a Maritza si podía publicar su traducción me escribió esto:
"Mis gansos" son del dominio público para utilidad popular!!! Entiendo que los puede copiar quien quiera para utilidad de todos.
05/08/2007 @ 12:51

Dejar un comentario


Your email address will not be revealed on this site.

Tu URL será mostrada.
(Los saltos de línea serán <br />)
(Name, email & website)
(Allow users to contact you through a message form (your email will not be revealed.)
Para enviar su comentario responda: 1+11-7=
antispam test

Maria Luisa Rios

Caracas, Venezuela

0412-2113311

Milsabores

Buscar

Milsabores

Archivos

Linkblog

Milsabores

User tools

Milsabores

Portales

BloGalaxia

Food  Drink & Cooking Blogs - BlogCatalog Blog Directory

powered by b2evolution free blog software